Share
431 Posts.
lightbulb Created with Sketch. 60
clock Created with Sketch.
19/04/21
15:27
Share
Originally posted by butcherboy:
↑
I'm sure you're better placed than I am tiko, since it is a second language for me (but I'm reasonably fluent). I always thought it was copper-gold (yes, nothing to do with lithium!) but there was that second meaning of cobrar, but I think I've stuffed that up because the conjugation for the present tense is is 'el/ella cobra' not 'el/ella cobre', or there is the past tense 'yo cobré', which isn't what they meant, so copper-gold it is!
Expand
Who knows, you may be right and “cobre” in that context would seem more appropriate than two metals that have little to do with ours. I think that a name change would be a good thing after the merger....
Last edited by
tiko :
19/04/21