Ann: Production Target Retraction, page-2

You guys need better lawyers. It's as clear as day.

Feasibility study 'progressing' for low cost, 5,000tpa operation at Rio Grande Sur'

“Achieving 99.5% lithium carbonate purity is a major technical milestone for Pursuit and a clear demonstration of the
capability embedded within our flowsheet, team, and pilot plant infrastructure. It not only validates the compatibility
of our process design with Rio Grande Sur brines but also confirms our ability to deliver a consistently high-quality
product suited to a wide range of industrial and energy storage applications. Dispatching these samples to potential
offtake partners is a critical first step in our commercialisation pathway, enabling product qualification and
accelerating engagement with strategic customers in tough market conditions. As we transition into the next phase
of development, our focus is firmly on advancing feasibility for our 5,000tpa operation and securing long-term
partnerships that will underpin the future production and growth of the Rio Grande Sur Project.”

I'm assuming, this here is the problem. But, no, not if you understand English. The word study is missing. In context, it is perfectly fine.