I'm favouring the former. The capacity of people to inadvertently stuff up never ceases to disappoint me.