On the other thread it was mentioned that the auditor is not...

On the other thread it was mentioned that the auditor is not signing off on the report.

It might be a while to get the auditor to sign off (if they ever do).
e.g. if there a disagreement around valuation, then NRZ may need to commission an independent report before it's accepted by the auditor.

Trading is suspended until the report is released. This can be pretty much indefinite.
Until the listing fees aren't paid and the company is delisted.
i.e. there's nothing that forces NRZ to release the report - just it can't trade until it does.