Share
3,496 Posts.
lightbulb Created with Sketch. 1040
clock Created with Sketch.
06/02/21
11:52
Share
Originally posted by rainbowdaisy:
↑
definitely a strong positive to have an intelligent community minded mining minister on-side. He must have been educated in France. But this broadcast also indicates a negative no one is discussing here, that what the Doc said was a “clerical error” has forced a mining minister to go on an education campaign indicates a deeper problem with in Bamako. This young minister spoke well, was calm and deliberative, he knows something shareholders don’t know, but may be can guess about. In any case this broadcast declares the “clerical error” has become politicized, which suggests that’s the only way to smooth over the alleged “clerical error”. =====FRA Il est certainement très positif d'avoir à ses côtés un ministre des mines intelligent et soucieux de la communauté. Il doit avoir fait ses études en France.Mais cette émission indique également un point négatif dont personne ne parle ici, à savoir que ce que le Doc a qualifié d'"erreur d'écriture" a forcé un ministre des mines à mener une campagne d'éducation, ce qui indique un problème plus profond à Bamako. Ce jeune ministre a bien parlé, il était calme et délibératif, il sait quelque chose que les actionnaires ne savent pas, mais qu'ils peuvent deviner. En tout cas, cette émission déclare que l'"erreur d'écriture" s'est politisée avec cette émission, ce qui suggère que c'est la seule façon d'aplanir la prétendue "erreur d'écriture". [DeepL]
Expand
So from your French translation, and unpicking the bureaucratic speak, the issue is a matter of government policy concerning Bamako.. Seems like a default government political position.. Just like every other government around the world takes when a policy matter is questioned.. and western democracies are the masters of spin...