a better communication might be
"we acknowledge Beach has a right of reply to the Hancock offer but we no longer support the 20c offer from Beach. please wait until such time as Beach has been allowed respond in accordance with the agreement made privately with Beach to give them an advantage in any bidding negotiations"
something simple.