Existing APT shares get converted to SQ2 shares automatically, unless you opted to convert to NYSE:SQ shares.
End of trading 29 Jan 2022 is when APT is delisted. Next day, 20 Jan 2022 you can trade SQ2 shares on the ASX. Converted shares won't show up until Feb 2 2022.