Don't wont to pick on the local press over there, because I'm sure they're probably overworked and underpaid.
To the best of my knowledge Heathgate is American. Ah, what the heck. English, Scottish ... same thing.
Don't say that to a Scotsman though. He might lift up his kilt.