Just get on City Link and follow the Western Ring Road to Bundoora - easiest way IMO. You'll be there in 35 minutes.