(John 1:1) In the beginning was the Word, and the Word was with...

  1. 6,467 Posts.
    (John 1:1) In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was a god.

    The Word had been existing and That Word had been existing with God and That Word was himself God.

    In the beginning was the one who is called the Word. The Word was with God and was truly God.

    In the beginning the Word already existed. The Word was with God, and the Word was God.

    In the origin The Word had been existing and That Word had been existing with God and That Word was himself God.

    In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

    One of these translations makes no sense, try and pick which one and see if you can work out from where it came.

 
arrow-down-2 Created with Sketch. arrow-down-2 Created with Sketch.