Where I live,work and play FNQ, no one really bats an eyelid at any swearing and like the OP I didn't realise until I did a job in Sydney. I had people (no sheet) making complaints IN TEARS about my constant swearing. It's not until you watch your words do you realise what you're saying.... I wish it was the 80s and we could just tell those sooks "to you know what" and not get fired. Lol