Indeed, unlike the movie, in the real world you can't be plugged back into the matrix once you've seen it.
