Have a look at CMC Markets for cheap online brokerage. $9.90 per trade for 11+ trades p/m. Live data is $10 p/m.
As for online resources ...
Investopedia - for all terminology and definitions etc
YouTube - for informative videos on Technical Analysis
Investing.com - free charting website
HotCopper - everything from the sublime to the ridiculous
