I dont profess to speak German anywhere near well enough to translate that article properly and if I did I wouldn't waste 2 hours of my weekend inside doing it! Ha ha!
You would become the translate guy, a miserable thankless task thats more work than people realize!
Surely there is an online translator app for such things....dunno..?
Anyway between the words I recognize from Scandinavian (its closish to German) and my sparce German I can say its an article about a "Cronicle of an announced discovery".
It talks about the whole Chonolith geology thing and our Greenland potential in reference to that, and talks about some historic examples of PGE stuff, South Africa for example. It mentions the strong interest in Greenland and West Greenland in particular from US tech.
Again I only get half the meaning if I hold my face in a certain way! Ha ha!
But I don't think there is anything new in the article although it is definitely bullish. It has a link to another earlier article titled "A Hot Summer of exploration planned for Greenland" or suchlike which is also bullish stuff we know.
If any of our German friends have way too much time on their hands, i.e. work at a power plant like Homer Simpson and have hours to kill at a desk, well I will happily read a proper translation...
But its a lot of work, German is complex, with a large vocabulary and its grammatically complex and different to English making translation slow so big cudos if anyone gives it a go.
(20min delay)