@Glug WRONG!
It is lawful to resist an unlawful arrest. In this case, the police were acting outside their powers. It IS lawful to come to the aid of someone being assaulted. in fact, I would say that one has a moral, if not legal, obligation to do so.
