From the language, it's absolutely clear that "we" (ANS) have nothing to do with the Congo side of things.
"... CCCM has notified ANS..."
We do not hold any of the mining licenses in either country.
Our only interest is in the Kribi - Mbalam railway.