Mark 8 transitions into Mark 9, where it doesn't suddenly and out of context start talking about an entirely different event. It still refers to the Big Event. Other verses say the same thing without a chapter division. The quotes describe an event and give a timeframe for that event to happen. Simple as that.
