english translation of danish article, page-9

Ralph, really good stuff mate!

So the English article after being translated states ...

"no uranium mining on Kvane mountain, even as a by-product."

But the miniter really said ...

"no risks can be taken in terms of uranium mining, even as a by-product."

So all hes really saying is, if there is to be any U mining on Kvane mountain, even as a by-product, we the government can only allow this if it can be done safely and controls are maintained to ensure the continue safety of the residents in the nearby town of Narsaq.

This is completely understandable and as a GGG holder I wouldn't want it to be any other way.