The original saying is "If ifs and buts were candies and nuts we'd all have a merry Christmas". Probably not the originator, but it became popular thanks to Don Meredith, the longtime color commentator on Monday Night Football. The meaning is that excuses and reasons for not doing things are cheap and plentiful.
