There's no need to transfer them first, you still end up with German shares that you have to transfer later. So if you transfer them between brokers you're just doing it twice.
