Hi @kingpins - thanks for that tip - I have just written out a lot of names from Amazon atm I am still looking at finishing a first print-out - have done the short precis of each chapter - as they seem to want that - and plan to post next week. A friend of mine published privately - need to find out what the cost is etc. -
this is the scary part and I am prepared for both success and failure - that way I can't get disappointed. - but the exercise was very worthwhile - I actually done a fair bit of writing in the past but only short articles for club magazines, some were translations and also bi-lingual stuff where it was mostly a job trying to fit a translation of an English text into German into similar-sized space - not easy as German is more cumbersome, words are longer etc. We shall see what we shall see . . . . thanks again, much appreciated!! Taurisk
- but the exercise was very worthwhile - I actually done a fair bit of writing in the past but only short articles for club magazines, some were translations and also bi-lingual stuff where it was mostly a job trying to fit a translation of an English text into German into similar-sized space - not easy as German is more cumbersome, words are longer etc.
