Simo.
I am assuming that the service truck is just a fuel truck and supplies diesel and oil to the operations at the pit.
While containment strategies would need to be employed, and the mine would not be operational for a few days, I do not think this will have any impact on copper output as the ore stock pile is still there and can continue to feed the concentrator.
HT1