Being a smaller planet, Martian gravity is in fact 38% that of Earth. Therefore to demonstrate lift while on Earth, you have to compensate for much greater gravity. There is no grand conspiracy.
