What religion is going to declare that science and religion must be inharmony so that the theist and scientific neighbour might find a common purpose to express their neighbourly love for each other?
Much of what you quoted waffle can be found and it exists in the Catholic Church and teaching teaching
Here is one for example without going to deep in replying to the rest of your points in your post as a whole
The Catechism of the Catholic Church (Paragraph 159) affirms that 'Faith and science are two wings on which the human spirit rises to the contemplation of truth', emphasizing the compatibility between faith and reason.
In the Book of Wisdom 13:5, it is stated, 'For through the greatness and beauty of the creatures, their original author, by analogy, can be seen.' This shows that the study of the natural world can lead us to a deeper understanding of the Creator.
The Catholic Church has the Pontifical Academy of Sciences, an academic institution based in Vatican City that promotes the study of the natural sciences and fosters dialogue between science and faith. This institute allows scientists (including athiest) from around the world to collaborate and contribute to scientific advancements in harmony with the teachings of the Church.