Double checking that translation as requested:
Background: SYA holder since 2018 (lot's of skin in the game), native French speaker and have lived a little in Quebec so have some experience with the distinct accent
Only slight tweak on the translation from my PoV:
word-for-word @ 1.10.37: "....conclu avec Piedmont cesse si Sayona develope un projet de deuxieme transformation au Quebec...."
The 50% contract "...concluded with Piedmont will cease IF Sayona develops a second phase transformation project in Quebec. .."
(Si = If)
So all good really.
Thanks for the translation Zeratul123
General Discussion Topics, page-36645
-
- There are more pages in this discussion • 104,721 more messages in this thread...
You’re viewing a single post only. To view the entire thread just sign in or Join Now (FREE)
Add SYA (ASX) to my watchlist
 (20min delay)
|
|||||
|
Last
3.4¢ |
Change
0.001(3.03%) |
Mkt cap ! $349.9M | |||
| Open | High | Low | Value | Volume |
| 3.3¢ | 3.5¢ | 3.3¢ | $1.368M | 40.39M |
Buyers (Bids)
| No. | Vol. | Price($) |
|---|---|---|
| 44 | 13154629 | 3.3¢ |
Sellers (Offers)
| Price($) | Vol. | No. |
|---|---|---|
| 3.4¢ | 636953 | 2 |
View Market Depth
| Last trade - 16.10pm 12/07/2024 (20 minute delay) ? |
| SYA (ASX) Chart |