German impacts, page-930

City council meeting on 12.12.2023
https://www.landau.de/Verwaltung-Politik/Pressemitteilungen/Sitzung-des-Stadtrats-am-12-Dezember-Hier-geht-es-zum-Livestream.php?object=tx,2644.5.1&ModID=7&FID=2644.15137.1&NavID=2644.13&La=1

https://www.youtube.com/@stadtlandauinderpfalz9693/featured

Was able to follow the session live on YouTube.
https://www.youtube.com/watch?v=jzrG8TUwz-w

Voting result:3 votes against and no abstentions.
The proposal for the options contract was accepted by a majority.

Meeting document
https://info.landau.de/0001_bi/getfile.asp?id=175617&type=do

Draft resolution:
1) The city council agrees to the optioning of the newly created property in the Queichheim district, development plan “D12, trade fair exhibition grounds-southeast”, with a total area of approx. 90,000 m² for the settlement of the company Naturally Südpfalz GmbH & Co. KG.A heating center for heat extraction, a geothermal lithium extraction plant (LEP), a geothermal power plant (ORC) and a substation are to be built on the property.

2) The basis of the option contract is the site plan section showing the preliminary space requirement of around 90,000 m² and the purchase price determined by adding the purchase price components specified in the justification (see purchase price determination section).The total area can be adjusted slightly in the course of rounding off areas if the city becomes aware of the availability of appropriate areas.

3) The administration is authorized to draw up and conclude an option contract with the aim of marketing.During the option period, the purchase agreement and the development and usage concept should be drawn up and coordinated; The sale of the property, including a coordinated development and usage concept, will then be decided again by the city committees.

4) The city council makes the further sale of the property subject to the following points being met:
a) ...h)

Hope the translation is somewhat readable.