Undersea volcanoes? Not enough heat to make a difference, though could be melting ice in a limited way. Melting ice caps and glaciers will cause sea level rise. But then why are they melting?
Yep, modern tech is the way to go to get up to date empirical measurements of temps and sea levels. But there are proxies which if used carefully and with awareness of their limitations, can be useful for the past.
