gominer if you think making thinly veiled threats against the family of others on Hotcopper is acceptable then I would suggest you are unbalanced. As for the supposed threat you received, that appears to be a legal threat whereas you have made a physical threat. Regardless of how you interpret the "threat" against yourself this is reprehensible behaviour.
You should be banned. No suspension. Banned.
