I think it's a bit strange, I guess as "hey guys" has been the norm for so long across groups regardless of sex.
BUT
Would you be cool if you and you and your work mates were addressed as ladies ?
"hey ladies" ? ....... "hey girls" ?
Tit for tat
FWIW I think you would all be crying to the moon if you were addressed as a girl
