In Beijing, the government would be making the orders, whether you are in the streets or in a venue.
In the Australian Open, the private security guards made the request during an event.
They are not equivalent situations and it is nonsensical to suggest that Australia Day should be canned over the decisions of private security hired to keep the peace during a commercial event.
