One problem she might have is if she asked to work from home,...

One problem she might have is if she asked to work from home, she might have effectively accepted a different position from the one she original left. In that case, she might not have any rights to her old job.

Same issue if she asked to work part time, if her old job is full time.

Definitely worth looking into though, from someone who knows more about it than me.