Nikkei has ended its recovery run, falling -1pc as did the dollar’s rise against the Yen. Few paying attention.