Local Egyptians working at Suez Canal Authority thought the captain of Evergreen was drunk as he kept yelling "far canal"