Tamerindale,
30% brokerage!? even if you pay 4% in, 4% out, and pay a 4% currency spread (and I dont know of anyone that would charge that much for transactions) it would only come to 12% - less than half your suggestion.
I dont know who you use as a broker, but if thats what you pay, Id like to open a firm that caters just to you.