Fruitless in the sense of being entirely accurate, but what you suggested would be the most sensible approach without getting too technical.