It looks like the "Nagornaya midpoint pump station" shares a name, but is independent of the Nagornaya Mine?
http://reports.aiidatapro.com/brokers/AtonEN/22082012TRANSNEFT_HowGenerous-is-the-RussianGovernment.pdf
Page 15.
It's hard to make heads or tails of some of this stuff when you don't read Russian.
