Carbon Energy's shares are set to soar after securing a cornerstone investor and joint venture partner for a gas business in China.