I would not have expected a Trading halt pending these trial results- I would think they would come straight to market. I think the reason they went into halt pending the last announcement was due to the fact it was in conjunction with the capital raising.
I think there is more to it!