Somewhere between 100 - 150 km from my best guess. The Pinon Ridge Mill site is located in Montrose County which is next to San Miguel County which hosts Sunday and most of the other uranium assets acquired from Energy Fuels.
The mill is a fair bit closer to Sunday than it is Taylor/Hansen which is located about 300 km to the east of the mill.
Not super accurate, just piecing information together on maps.