The fact is that total debt is still growing, albeit at a slower pace. So the bubble if it exists has not popped yet.
