The US listing will trade at a 500 to 1 ratio.... so they would trade around $2.50 to $3.00 at current levels.
If someone buys in the US, the Market maker sells it to them, and then buys them on market on the ASX.
It should mean more demand (buyers) on the ASX as US shareholders buy shares.