Many directors do in fact borrow money to buy shares in companies they manage and is in fact their own business how they fund their purchase.
Usually when directors buy shares in companies they manage its viewed as a positive as they have confidence in the future of the company.