The thief will be with Jesus, the proposition is directed in the first person singular you have inserted a lot of tradition between Jesus stating the thief will be with him in paradise to the garden of Eden that contained the conniving serpent prior to the fall of man.
Wherever paradise is Jesus is so too this penitent thief so is the Apostle Paul, Moses, Elijah, and the saints.
