The third party could in fact be the ASX. Reviewing the announcement before approving it for release or potentially requesting further clarification/information from the company. They sometimes also ask for the wording of an announcement to be amended prior to approval for release.
AVZ Price at posting:
25.5¢ Sentiment: Buy Disclosure: Held