We ordinary folk can’t really do anything........
You could submit an inquiry with ASIC to investigate.......or formally request the Co. Sec to investigate with ASX.
They are likely the only options if you wanted to understand who is behind the blatant price manipulation.