Permit de research is the explorationPermit de exploitation is to go mining(pardon the trashy translation)