I don't want to labour the point, but that box in the top RHS, prior to today said "Application PE active" (in French)
Now it says Request PE approved (in French)
PE is mining license
PR is exploration license
Make of it whatever the f*&^k you like, but it seems obvious to me we are in some sort of imminent transition