But there seems to be a big difference between "permis d'exploitation" and "permis d'exploitation des rejets". "permis d'exploitation des rejets" is only limited to the surface, they don't seem to be able to dig into the ground to extract resources.
"Toutefois, le droit conféré au titulaire du Permis d’Exploitation des Rejets se limite à la surface qu’il couvre et ne
s’étend pas en profondeur"
https://congomines.org/system/attachments/assets/000/000/139/original/CAMI-2006-Proc_C3_A9duresPermiExploitation.pdf
https://congomines.org/system/attachments/assets/000/000/130/original/CAMI-2006-Proc_C3_A9dures-Permis-Exploitation-Rejets.pdf