Disagree - but you can go with it if it makes you happy!
The claim is that Mr Putin actually said that he would win the war in three days. He did not and there is zero evidence that he did so.
Anyone with a good command of the language would rephrase it in a way that did not directly attribute it to Mr Putin. To do so (attribute it directly to Mr Putin) is a lie.
