Hindus call Atman or the Christians call the Holy Spirit
the Hindu atman is unrelated to good works. it is simply a theory about a substance that gets reincarnated
where as the Holy Spirit is the doer of good deeds
the Hindu Atman & Christian Holy Spirit are completely unrelated since atman is meta-physics and holy spirit is conscience
in the end, all Hindus are left with is their Hinduism
